Comunicación de cumplimiento · LOTO
Procedimientos de bloqueo y etiquetado en una página que cualquier empleado autorizado puede seguir.
Procedimientos visuales por máquina en inglés y español (fotos, íconos de fuentes de energía y pasos numerados) hechos con la secuencia de aislamiento que tu equipo ya validó.
Cotización por máquina
Qué incluye
Procedimientos claros, etiquetas estándar y formatos listos para inspección.
Según 29 CFR 1910.147, los procedimientos escritos de control de energía deben cubrir alcance, apagado, aislamiento, colocación de dispositivos y verificación, y las etiquetas deben ser legibles y comprensibles para los empleados involucrados.
Convertimos el procedimiento validado por tus empleados autorizados y tu EHS en una página visual que se entiende en segundos, en los dos idiomas.
- Procedimiento visual de una página por máquina, EN/ES
- Íconos de fuentes de energía y fotos de cada punto de aislamiento
- Gráficos para estaciones de candados y etiquetas estándar
- Tarjetas para empleados autorizados y afectados
- Formatos de inspección periódica anual
Nunca deducimos puntos ni secuencias de aislamiento a partir de fotos o manuales. Cada fuente de energía y cada paso vienen de tu procedimiento validado.
Aprobación técnica del cliente
Tu equipo de seguridad decide qué se requiere. Nosotros lo hacemos claro, bilingüe y listo para producir.
-
01
Fuente aprobada
Tú entregas la fuente normativa o técnica: SDS, procedimientos, clasificaciones, datos de ingeniería, avisos oficiales.
-
02
Aprobación EHS
Tu responsable de seguridad o un profesional calificado confirma el contenido y su aplicación antes de diseñar.
-
03
Español controlado
Escribimos la versión en español a partir de la fuente en inglés aprobada, sin perder palabras de señal, frases de peligro ni pictogramas.
-
04
Diagramación y control de versiones
Archivos de producción con versión y fecha, para que cada letrero, etiqueta y folleto se pueda rastrear a su fuente aprobada.
Contenido técnico aprobado por el cliente. AAA Impressions ofrece diseño de documentos, redacción controlada, traducción, diagramación y producción. No determinamos peligros del lugar de trabajo, aplicabilidad de normas, clasificación de químicos, valores de ingeniería ni cumplimiento legal: eso lo define el empleador, su responsable de seguridad (EHS), el fabricante o un profesional calificado.
Cuéntanos qué necesitas. Si tienes un archivo de muestra, mándalo.
Recibes una propuesta por escrito con alcance, plazo y precio, en inglés o en español.