Saltar al contenido

Muestras de trabajo

Ejemplos de nuestro trabajo, del volante a la ficha técnica.

Ejemplos de diseño para la marca ficticia Manatee Ridge Supply Co.: materiales de marketing y documentos técnicos bilingües para fabricantes.

Ejemplos

Volantes, catálogos, señalización y más.

Materiales de marketing e impresión que usan distribuidores y fabricantes cada semana, diseñados con tu marca, en inglés, en español o en los dos.

Ejemplos de diseño para la marca ficticia Manatee Ridge Supply Co.

SOL-01

Ficha técnica con tu marca + versión en español

Antes del rediseño: ficha de cable THHN/THWN-2 de 12 AWG en inglés, con diseño gris y tablas densas.
ANTES · Solo inglés, marca del fabricante
Después del rediseño: ficha bilingüe de cable THHN/THWN-2 de 12 AWG con la marca Manatee Ridge Supply Co.
DESPUÉS · Marca del distribuidor, dos idiomas

SOL-02

Letrero de seguridad bilingüe

Antes del rediseño: letrero desgastado de acceso al área de montacargas, solo en inglés, en una pared de almacén.
ANTES · Solo inglés, mucho texto
Después del rediseño: letrero bilingüe de área de montacargas con encabezado naranja y acceso para operadores autorizados.
DESPUÉS · EN/ES, legible a distancia

SOL-03

Contenido de página de producto

Antes del rediseño: página antigua de cable en un portátil, con barra lateral y botón de añadir al carrito.
ANTES · Texto duplicado, faltan especificaciones
Después del rediseño: página de cable de Manatee Ridge Supply Co. con especificaciones, ficha EN/ES y botón de cotización.
DESPUÉS · Texto propio, tabla completa y ficha EN/ES

Cuéntanos qué necesitas. Si tienes un archivo de muestra, mándalo.

Recibes una propuesta por escrito con alcance, plazo y precio, en inglés o en español.