SOL-01 · Fichas técnicas
Tu marca en cada ficha técnica. En inglés y en español.
Mándanos los PDF del fabricante. Los rehacemos con tu marca, agregamos una versión en español precisa y te entregamos una plantilla maestra para seguir usándola.
Desde $75 por ficha · iguala de biblioteca desde $400/mes
SUPPLY CO.
Marca ficticia · ejemplo de diseño
El problema
Tu catálogo está lleno del logo de otros.
Un distribuidor vende productos de decenas de fabricantes, y cada uno manda sus fichas con su propio diseño, sus colores y, casi siempre, solo en inglés.
Cuando un contratista descarga ese PDF de tu sitio, ve la marca del fabricante, no la tuya. Cuando un instalador hispanohablante lo lee, adivina.
- Diseños distintos en toda tu biblioteca de productos
- Sin versión en español para cuadrillas y compradores que la necesitan
- Revisiones viejas circulando porque nadie es dueño de los archivos
- Sin archivo editable cuando cambia una especificación
Cómo funciona
De una carpeta de PDF a una biblioteca que es tuya.
-
01
Envía una muestra
Una o dos fichas que quieras rehacer. Confirmamos alcance y precio por ficha por escrito.
-
02
Plantilla maestra
Diseñamos un formato con tu marca: encabezado, tabla de especificaciones, advertencias, pie y control de revisión.
-
03
Rehacer + español
Cada ficha se rehace, se comparan las especificaciones con la fuente y se escribe y diagrama la versión en español.
-
04
Entrega y mantenimiento
PDF para web e impresión más los archivos editables. Con la iguala, la biblioteca se mantiene al día.
Precios
Precios pensados para bibliotecas que crecen.
El precio final depende del largo de la ficha y de la complejidad de las tablas. Recibes una cotización fija antes de empezar.
Antes / después
Mira la diferencia en un documento real.
Preguntas sobre fichas técnicas
¿Es legal poner mi marca en la ficha de un fabricante?
Muchos contratos de distribución lo permiten y algunos fabricantes entregan los datos justo para eso. Revisa tu contrato; conservamos los datos del fabricante y del modelo y podemos incluir una línea de "fabricado por" cuando se requiere.
¿Quién revisa que los datos técnicos estén bien?
Copiamos las especificaciones de tus archivos fuente y señalamos cualquier duda. Tú apruebas cada ficha antes de publicarla.
¿Qué recibo?
Un PDF listo para imprimir, un PDF optimizado para web y el archivo editable de cada ficha, en inglés y en español.
¿Pueden trabajar con PDF escaneados o bloqueados?
Sí. Rehacemos el contenido en vez de editar el archivo original, así que sirven los escaneos, los PDF bloqueados y los diseños viejos.
Cuéntanos qué necesitas. Si tienes un archivo de muestra, mándalo.
Recibes una propuesta por escrito con alcance, plazo y precio, en inglés o en español.