Comunicación de cumplimiento · Carteles
Los carteles correctos en la pared, y siempre al día.
Revisamos qué avisos federales y de Florida aplican a tu empresa, conseguimos las versiones oficiales, los instalamos donde los empleados los vean y los actualizamos cuando cambian. Más un tablero bilingüe para tu equipo hispanohablante.
Cotización por ubicación
Cómo funciona
Un sistema, no una lámina que se queda vieja.
Los avisos obligatorios dependen de la cobertura de tu empresa y pueden cambiar. Los carteles del gobierno son gratuitos; lo que ofrecemos es la auditoría, la obtención, el tamaño, la instalación y el ciclo de actualización.
Nunca rediseñamos ni resumimos un aviso oficial como reemplazo. El cartel de Seguridad y Salud de OSHA no es obligatorio en español, pero OSHA recomienda la versión en español donde hay trabajadores hispanohablantes.
- Revisión de cobertura por número de empleados y ubicación
- Matriz de avisos federales y de Florida
- Carteles oficiales obtenidos e instalados
- Tablero bilingüe complementario para tu equipo
- Revisión anual y cuando cambia una norma
Aprobación técnica del cliente
Tu equipo de seguridad decide qué se requiere. Nosotros lo hacemos claro, bilingüe y listo para producir.
-
01
Fuente aprobada
Tú entregas la fuente normativa o técnica: SDS, procedimientos, clasificaciones, datos de ingeniería, avisos oficiales.
-
02
Aprobación EHS
Tu responsable de seguridad o un profesional calificado confirma el contenido y su aplicación antes de diseñar.
-
03
Español controlado
Escribimos la versión en español a partir de la fuente en inglés aprobada, sin perder palabras de señal, frases de peligro ni pictogramas.
-
04
Diagramación y control de versiones
Archivos de producción con versión y fecha, para que cada letrero, etiqueta y folleto se pueda rastrear a su fuente aprobada.
Contenido técnico aprobado por el cliente. AAA Impressions ofrece diseño de documentos, redacción controlada, traducción, diagramación y producción. No determinamos peligros del lugar de trabajo, aplicabilidad de normas, clasificación de químicos, valores de ingeniería ni cumplimiento legal: eso lo define el empleador, su responsable de seguridad (EHS), el fabricante o un profesional calificado.
Cuéntanos qué necesitas. Si tienes un archivo de muestra, mándalo.
Recibes una propuesta por escrito con alcance, plazo y precio, en inglés o en español.